Whether magnetic colloids assemble or stay dispersed comes down to one ratio of two energies. Here is how to read it, and where its definition hides a trap.